1. Acceptance of these Terms
These Terms of Service ("Terms") form a binding agreement between you ("Customer", "you") and Jetlane Networks, LLC, a Delaware limited liability company ("Jetlane", "we", "our"). By creating an account, completing a purchase, or otherwise using any Jetlane service, you accept these Terms in full. If you do not accept, do not use the services.
If you are accepting on behalf of an organization, you represent that you have authority to bind that organization, and "you" refers to that organization.
2. Services
Jetlane provides Infrastructure-as-a-Service (IaaS) products from a Tokyo data center, including: virtual private servers (VPS), dedicated bare-metal servers, colocation, IP transit, edge DDoS mitigation, and the AI Relay API gateway (collectively, the "Services"). Service descriptions on jetlane.io form part of these Terms. We may add, change, or discontinue any Service on 30 days notice, except where shorter notice is required for security or legal reasons.
3. Eligibility
You must be at least 18 years old and have legal capacity to contract. You must not be a person or entity subject to sanctions administered by OFAC, the EU, the UK, or the United Nations, and you must not order Services for use by such persons. We may verify eligibility at any time and refuse or terminate Service if verification fails.
4. Account & Security
You are responsible for: (a) providing accurate, current account information; (b) keeping your credentials secret; (c) all activity under your account, whether or not authorized by you. Notify us immediately of any unauthorized access at security@jetlane.io. We may suspend access if we reasonably believe an account is compromised.
5. Subscriptions, Billing, and Renewal
Subscription Services renew automatically at the end of each billing period using your saved payment method, until canceled. You authorize us (and our payment processor) to charge the applicable fees plus any taxes. Prices may change with 30 days notice; changes apply to renewals on or after the effective date. Failed payments enter a 7-day grace period, after which Services may be suspended. Suspended accounts may be reactivated within 30 days by curing the balance; after 30 days, data may be deleted.
6. Refunds
Refunds are governed by our Refund Policy, incorporated by reference.
7. Acceptable Use
Your use of Services is subject to our Acceptable Use Policy, incorporated by reference. You are responsible for all content, code, and traffic on or from your Services, and for the conduct of your end users.
8. Suspension and Termination
We may suspend or terminate any Service immediately for: (a) non-payment after the grace period; (b) AUP violation; (c) court order, valid law enforcement request, or legal compliance; (d) emergency security or abuse mitigation. Where reasonably possible we provide prior notice. Termination does not relieve unpaid balances. Sections 10, 11, 12, 14, 15, and 16 survive termination.
9. Intellectual Property
Jetlane retains all rights, title, and interest in the Services, our software, brand, and documentation. You retain all rights in content and data you upload ("Your Content"). You grant Jetlane a limited license to host, transmit, and process Your Content solely to provide the Services. We do not access, read, or use Your Content except as necessary for support (with your request), security/abuse investigation, or as required by law.
10. Disclaimer of Warranties
EXCEPT AS EXPRESSLY STATED IN THESE TERMS OR THE SLA, THE SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE". JETLANE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, AND ANY WARRANTY ARISING FROM COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE. WE DO NOT WARRANT THAT THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE.
11. Limitation of Liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, JETLANE'S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS OR THE SERVICES SHALL NOT EXCEED THE GREATER OF (i) THE FEES YOU PAID TO JETLANE IN THE TWELVE (12) MONTHS BEFORE THE EVENT GIVING RISE TO LIABILITY, OR (ii) ONE HUNDRED USD ($100). IN NO EVENT WILL JETLANE BE LIABLE FOR INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, PUNITIVE, OR EXEMPLARY DAMAGES, OR FOR LOSS OF PROFITS, REVENUE, DATA, OR BUSINESS OPPORTUNITY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY.
Some jurisdictions do not allow exclusion of certain warranties or limitation of liability; in such jurisdictions, the above limits apply to the maximum extent permitted.
12. Indemnification
You will indemnify and hold harmless Jetlane and its officers, employees, and agents from any third-party claim, loss, or expense (including reasonable attorneys' fees) arising from: (a) Your Content; (b) your use of the Services in violation of these Terms or the AUP; (c) your violation of any law or third-party right.
13. Changes to these Terms
We may update these Terms from time to time. For material changes, we will provide at least 30 days notice by email and by a notice on jetlane.io. Your continued use after the effective date constitutes acceptance. If you object, you may cancel and receive a pro-rata refund for unused prepaid Services.
14. Governing Law and Disputes
These Terms are governed by the laws of the State of Delaware, USA, without regard to conflict-of-laws principles. The exclusive venue for any dispute is the state and federal courts located in New Castle County, Delaware, and the parties consent to personal jurisdiction there. Either party may seek injunctive relief in any court of competent jurisdiction to protect intellectual property or confidential information.
15. General
If any provision is held unenforceable, the remainder remains in effect. Failure to enforce a provision is not a waiver. You may not assign these Terms without our consent; we may assign in connection with a merger, acquisition, or sale of assets. These Terms (with the policies incorporated by reference) are the entire agreement and supersede prior agreements on the same subject.
16. Contact
Jetlane Networks, LLC · A Delaware limited liability company
Legal notices: legal@jetlane.io
General support: support@jetlane.io
中文摘要 (English version above is the legally binding document)
1-2 关于本条款 / 服务范围:本条款是你与 Jetlane Networks, LLC(特拉华 LLC)之间的具约束力协议。Jetlane 提供东京机房的云基础设施(VPS、独立服务器、机柜托管、IP transit、DDoS 防护、AI Relay)。
3 资质:年满 18 岁、有合同行为能力、不在 OFAC / 欧盟 / 英国 / 联合国制裁名单。
4 账号安全:你为账号下的所有操作负责,账号泄漏请立即邮件 security@jetlane.io。
5 订阅与续费:订阅自动续费直到取消。涨价提前 30 天通知。付款失败给 7 天宽限期,之后停服,30 天后可能删除数据。
8 停服与终止:欠费、违反 AUP、法院命令、紧急安全事件可立即停服。我们尽量提前通知。
9 知识产权:平台属 Jetlane,你的内容属你;你授权我们仅为提供服务而处理。
10-11 免责与责任上限:服务"按现状"提供;总责任上限 = 过去 12 个月付费金额或 $100 取高者;不承担间接损失。
12 赔付:你的内容或违反本条款导致第三方索赔,由你赔付。
13 条款变更:实质性变更提前 30 天通知;继续使用即接受;不接受可取消并按未使用部分退款。
14 适用法律:美国特拉华州法律,争议在特拉华州 New Castle 县法院。
16 联系:legal@jetlane.io(法律)/ support@jetlane.io(支持)。
本中文摘要仅供方便阅读。如有歧义或冲突,以英文正本为准。English version controls in case of conflict.
Jetlane Networks, LLC · A Delaware limited liability company
Questions: legal@jetlane.io